تقدیم میکند Asiam.ir
(قسمت ۷۸)
بامن ازدواج میکنی یون هی؟
میخوام بخشی از
خانواده ات باشم
تو نمیای پیش من
من میام پیشت
و خانواده ات
یون هی بگو بله
اره باشه
بیا اینکارو کنیم
ممنون یون هی
ممنون که گذاشتی بخشی از خانواده ات باشم
وقتی سو وو گفت
که میخواد بچشو خودتش بزرگ کنه
فکر کردم که من و تو هم میتونیم بیشتر جلو بریم
فکر نمیکردم که ازدواج کنم
وقتی دخترم میخواد مجرد بمونه
بعدش همه کارم
محافظت از دخترم بوده
اره میدونم
میدونم چه حسی داری
ولی
از الان فقط محافظت از اون نیست
منم همین کارو میکنم و یه دیوار برای تو
مادرت و وسو وو میسازم
قول میدم
جه کیونگ
میخوام با یون هی ازدواج کنم
لطفا تایید کنید
مامان
خواستگاری کرد وگفتم بله
خدای‌من خوشحالم
من تایید میکنم
معلومه تایید میکنم
مامان خیلی خوشحالم برات
اقای هان خیلی ممنونم
درست میگفتی سو وو
همونطور ک خواستی خوشحال میمونم
هممون
یه خونه میسازیم و کمک میکنیم
بچه اتو بزرگ کنی
مامان
خدای من
خیلی خوشحالم
پسرت و
و دامادت میشم
و پدر خوبی برای سو وو میشم
ممنون ک گذاشتین بخشی از این خانواده باشم
خدای من از من تشکر نکن
من باید تشکر کنم
داری ازدواج میکنی؟جدی میگی؟
تبریک یون هی خیلی برات خوشحالم
جه کیونگ
بعد از بیست سال میشناسمت
امروز بیشتر از هر موقع بهت افتخار میکنم
تبریک میگم
منم همین حس رو دارم
تو این سی سال
اینقدر براش خوشحال نبودم
خیلی ممنونم
برای این تبریکاتون
زندگی خوشحالی خواهیم داشت
بیاید دست بزنیم- خوبه-
کافیه
نمیخواین شما دوتا فکر کنید؟
ما؟خب ما هنوز
یواش یواش میریم پله هارو جلو
اگه زیاده روی کنیم
نمیشخ درستش کرد
پله؟چه پله ایی؟
نه چیزی نیست
کی عروسیه؟
هنوز درموردش فکر نکردین؟
اهان
حالا که تصمیمشو گرفتیم میخوام سریع باشیم
نمیتونم صبر کنم تا با یون هی زندگی کنم
واقعا حسودیم میشه
خدای من
کافیه
ممنون سو وو
ممنون ک برامون خوشحالین
معلومه
نمیدونی چقدر خوشحالم
وقتی تو و اقای هان رو میبینم
جایی‌نمیرم
همیشه با توعم
پس نگران چیزی نباش
مادربزرگ و من
و حتی الان اقای هان رو داری
هممون خوشحال میشیم تا بچتو بزرگ کنیم
هیونگ جین رو ترک نکن
اونم میتونه باشه
هیونگ جین رو فراموش کردم
پورون
مادربزرگت زود ازدواج میکنه
توهم خوشحالی نه؟
هانول
با خانوم دو ازدواج میخوام کنم
امیدوارم که توهم خوشحال باشی
ممنون
بفرما
قهوه اوردن کار تازه کار ها نیست
هممون میتونیم قهوه خودمون رو داشته باشیم
اینکارو میکنم چون دوست دارم پس جلومو نگیر
ممنون برای قهوه
صبر کن
این حلقه چیه؟
...نگو که
اره درسته
قراره زود ازدواج کنیم
جدی میگی؟
اره شد
خدای من خیلی خوشحالم برات
تبریک میگم یون هی
یعنی خانوم دو
اقای هان تبریک میگم
ممنون
تبریک میگم.این عالیه
ممنون- ممنون همگی-
باید برم جایی برمیگردم
اگر این سریال رو در آپارات . اینما . نماشا یا کانال های تلگرام میبینید بدونید تیم ترجمه راضی نیست و باید از سایت اصلی به آدرس Asiam.ir دانلود کنید ا
این دفتر مدیرعامله
نمیتونی بیای اینجا تازه واردی
هرچی مهم نیست
یه چیزی هست که باید چک کنم
نمیتونم صبر کنم صورتتو ببینم
وقتی دارم بهت میگم
اگ میخوی چرت بگی برو بیرون
تو خونه کشیدم از دستت سرکار دیگه نمیخوام
یون هی داره ازدواج میکنه
چی؟- خانوم دو-
و اقای هان دارن ازدواج میکنن
چی گفتی؟
جدی میگی؟
تو دست یون هی حلقه دیدم
و زود میخوان یه تاریخ بذارن
حتما دیوونه شده
واقعا دیوونه اس
منظورت چیه؟
دخترش میخواد مادر مجرد بشه
و اون میخواد ازدواج کنه؟
این چطوری نرماله؟
مشکلش چیه؟
قانونی نیست که بگه
مادر مجرد نمیتونه ازدواج کنه
اگه دخترش ازدواج نکرده
خدای من
چه حسی داره؟
از وفادار ترین زن دنیا جدا شدی
و قبل اون ازدواج کردی
و الان میخوام بدونم چه حسی داری
برو بیرون.برو بیرون
خدایا دارم میرم
به یکی قول دادم
باید حداقل روزی یکبار کسی را تحریک کنم
درست به موقع اومدی
جون هویی اینجا چیکار میکنی؟
اومدم تا بهش یه چی بگم
خانوم دو و اقای هان دارن
ازدواج میکنن
چی؟جدی میگی؟
خدای من چه کثل همن
ریکشنت دقیقا مث خودش بود
جدی میگی؟
چی بهت گفتم؟
گفتم یه روز تحریکت میکنم
خدایا
دیوونه شدن؟
باورم نمیشه دارن ازدواج میکنن
چرته واقعا
چرا اینقدر عصبانی که دارن ازدواج میکنن؟
چطور میتونم عصبانی نباشم؟
چطور میتونه به فکر ازدواج باشه
وقتی دخترمون تو وضعیت بدیه
احمقانه اس
مطمئنی که تنها دلیلشه؟
چی؟چه دلیل دیگه میتونه باشه؟
احیانا عصبانی نیستی
چون حسودی میکنی؟
چرت نگو
چرا حسودی کنم؟احمقانه اس
چطور میتونه ازدواج کنه وقتی
عروسی سو وو کنسل شده؟
دیوونه شده؟
هان جه کیونگ و دو یون هی
شماها دارین ازدواج میکنید؟
خانوم
باورم نمیشه تو خونه تنهام
دلم برای جون هویی تنگ شده
مامان بزرگ داری چیکار میکنی؟
دارم چیزایی ک برای عروسی یون هی میخوایم رو لیست میکنم
اهان
من وسایل مبلی و برقی رو میگیرم
میتونی وسایل راحتی مثل ظرف اینارو بخری
خدایا مشکلی نیست
نشنیدم که دختر برای ازدواج مامانش
وسایل بخره
مشکلش چیه؟پول دارم
با این حال نباید زیاد پول خرج کنید
وقتی زایمان کنی
کلی چیز هست که باید بخرین
مامان بزرگ میدونی من کیم؟
من جانگ سو وو هستم میزبان دنیای سو وو
یکم پول جمع کردم
و میخوام کارمو ادامه بده پس نگران نباشید
با اینکه اشتباس
اگه مادرت بفهمه که براش وسایل خریدی
حتما شوکه میشه
اکه نگی نمیفهمه
حالا که فکرشو میکنم خیلی وقته برنامه اتو انجام ندادی
دارم فکر میکنم اروم اروم انجام بدم
و زودم شروع میکنم
قول بده که برنامه اتو ادامه میدی
هروقت بخوای میام تو برنامه ات
من برای سرگرمی بدینا اومدم میدونی
ممنون- مراقب باش-
باشه
بابا
اومدی اینجا؟
باشه منتظر میمونم
هیونگ جین حالت خوبه؟
اره مامان تو چی؟
خوبم
چیزی شده؟
چیزی جز اونی که من گذروندم
چرا میپرسی؟
بابا زنگ زد وگفت امشب میخواد ببینم
خودت میتونی بپرسی
سرم شلوغه پس قطع میکنم
من اومدم
کار چطوره؟خوبه؟
اره خیلی باحاله
اصلا به من فکر نکردی؟
چی؟
همیشه باهم بودیم
ولی الان تنهام
باعث نمیشه ک نگرانم نباشی؟
خدایا باور کردنی نیستی
راستی یون هی داره ازدواج میکنه
گفتم چون سریع میفهمیدین
چی گفتی؟
کی؟
یون هی داره ازدواج میکنه؟
اره با اقای هان ازدواج میکنه
همونی ک تو تیم طراحی دوعه
اقای هان؟
یعنی همونی ک هانول رو بزرگ کرده؟
خدای من
بابا کلی پول بهشون بده برای عروسی
باشه؟
مخصوصا نفقه ایی بهش ندادیم
چرت نگو
دیوونه شده؟
چطور میتونه ازدواج کنه
وقتی دخترش وضعیت خوبی نداره
خدایا توهم مثل جون هویی
سو وو زندگیه خودشو یون هی هم همینطور
خدای من
سلام بابا
پس اینجا کار میکنی
باشه
وقتی اول درمورد خودت گفتی
باورم نمیشد که
چی دارم میشنوم
میخواستم انکارش کنم
و قبولش خیلی سخت بود
پس چیزای بدی گفتم بهت و ناراحتت کردم
با گذر زمان
فکر کردم
چرا اونطوری برخورد کردم
فکر کردم
خیلی میخواستم زندگی نرمالی داشته باشی
مثل هر پدر دیگه
میدونم منظورت چیه
اون موقع خیلی شوکه شدم
چقدر من و مادرت بهت صدمه زدیم
وقتی اونطوری برخورد کردیم
بعدشم سو وو هم بچه تو بارداره
اگه من بیشتر از الان
فهمیده تر بودم
اولش فکر میکردم
و سعی میکردم ک درکت کنم
ولی بدبختانه
اونقدری که فکر میکنی فهمیده نیستم
میخوام معذرت خواهی کنم
همه حرفایی که بهت زدم
و اذیتت کردم
شاید خانواده ات باشیم
اما این هنوز هم از نظر من بدرفتاری بود
هم از نظر کلامی و هم از نظر ذهنی
نه اینو نگو
درک میکنم چرا اونطوری برخورد کردی
پس نمیخواد معذرت خواهی کنی
هنوزم نمیتونم حمایت و تشویقت
کنم
نمیدونم در اینده هم میتونم یا نه
زمان فقط میتونه بگه
تنها کاری میتونم بکنم اینه که
به عنوان انسان بهت احترام بذارم
به جای اینکه به عنوان بچه ام ببینمت
ممنون بابا
ولی میخوام تشکر کنم
برای اینکه تصمیم گرفتی وظیفه پدریتو انجام بدی
و به سو وو کمک کنی بچه رو بزرک کنه
خیلی ممنون برای اون
تمام تلاشمو میکنم که بابا ی خوبی باشم تاشما و و مامان
و سو وو رو نا امید نکنم
اره معلومه
راستی
فردا میرم چین
چی؟چرا یهویی؟
خیلی یه جا کار کردم
میخواستم یه چیز جدید امتحان کنم
مامان چی؟میاد؟
نه میمونه
هرماه میام
مراقب مامانت باش
باشه هستم
سالم بمون
بیا- باشه-
Asiam.ir
گفتم که نمیتونم زیاد وقت بدم
نگفتم تا وقتی زنگ نزدم صبر کن
اگه تا اخر هفته کاری نکنی
جوری که به من صدمه زدی بهت صدمه میزنم
یعنی چی؟
جواب بده
فکز کنم پسرت بیداره
چراغش روشن شد
کجایی؟هوانگ چول اوه
فکر میکنی چه اتفاقی میوفته
اگه قوی ترین سلاحتو از دست بدی؟
بیداری
میخواستم برم بخوابم
هانول جدیدا چیزی برات عجیب بوده؟
کسی دنبالت اومده یا عجیب بوده؟
نه نبوده
باشه
خوبه
اگه احیانا
کسی خواست باهات حرف بزنه
یا کار عجیبی کنه وقتی تنهایی
زود بهم زنگ بزن باشه؟
دراز بکش چراغ رو خاموش میکنم
شب خوش مامان
شب بخیر هانول
داره ازدواج میکنه؟
یون هی چطور میتونی؟
به سو وو اهمیت نمیدی؟
تو این ساعت کجا میری؟
نگو که میخوای بری ببینیش
میخوای چیکار کنی؟
سرت تو کار خودت باشه
میرم درمورد سو وو حرف بزنم
نه نرو
ول کن
این سرو صدا چیه؟
هانول خوابه پس ساکت
برو داخل
چی اذیتت میکنه؟
منظورت چیه؟
واقعا به خاطر سو وو
اینطوری میکنی؟
دیگ چی میتونه باشه؟
چیو میخوای بگی؟
انگار که
هنوز به یون هی علاقه داری
دیوونه نباش من بهش علاقه ندارم
اگه نیست پس بس کن
فراموش کردی چرا طلاق گرفتی؟
چرا همش عوض میشی؟
فکر میکنی عوض شدم؟ نشدی؟
تو عوض شدی نه من
مطمئنی که ازدواج کردیم؟
سخته فکر کرد که ازدواج کردیم
چون خیلی عاشق بودیم
ولی همش سرت تو کاره
چون- به خاطر منه-
یونا خودت باش
منظورت چیه؟
اگه دوسم داری هنوز
باید بیشتر به خانواده مون اهمیت بدی
مهم نیست چقدر کارت مهمه
تا دیروقت کار میکنی
و هانول هنوز به من نگفته بابا
چطور میتونی به این بگی خانواده سالم؟
کجا میری؟
اگه بری یون هی رو ببینی واقعا دیگ نمیمونم
نمیرم باشه؟
میرم تو اتاق مطالعه بخوابم
خدای من
خبرا رو شنیدم
شنیدم که با اقای هان ازدواج میخوای کنی
بله
به خاطر جون هو خیلی سختی کشیدی
میخواک از طرفش معذرت خواهی کنم
تبریک میگم
تو و اقای هان خیلی خوب و
عالی هستین مطمئنم که خوشحال میمونید
این چیه؟
قطعا نمیتونم بیام عروسیت
پس هدیه رو پیشاپیش میدم
نمیخواد
نیازی نیست بهمون هدیه بدین
اینو میدم تا گناه خودمو ازاد کنم
پس رد نکن
اینو میدم تا شب بتونم راحت بخوابم
قربان
Asiam.ir
صبر کن
میتونیم حرف بزنیم؟
شنیدم که تو و یون هی میخواین ازدواج کنید
انتظار نداریم که تبریک بگی
پس برو سر اصل‌مطلب
دقیقا چی میخوای؟
منظورت چیه؟
چون همو دوست دارین میخواین ازدواج کنید؟
چی؟
دیگه مسئله نمیبینم که با تو حرف بزنم
من میرم
میخوای انتقام بگیری؟
چی داری میگی؟
من بهت صدمه زدم و خیانت کردم
دلیلش اینه ک میخوای باهاش ازدواج کنی؟
مهم نیست چی بهت بگم
میدونم اینطوری هستی
ولی اشتباه نکن
برای انتقام
باید یکم احساسات داشته باشی
این گفت و گو بی معنیه پس من میرم
هانول چی؟
به اون میخوای چی بگی؟
'زود میبینمش
و بهش میگم
دلیلی نمیبینم که ازش قایم کنم
اگه تموم شد که برم
باشه برو و انتقام بگیر
همیشه اماده جنگم
فکر میکنی کی زمان مناسبیه؟
حرف زدین درموردش؟
اره نمیخوایم تاخیر بخوره
پس تو پونزده روز دیگه میگیرم جشنو
مشکلی نیست؟
اره حتما
میخوایم خونه من زندگی کنیم
سو وو زود بچه دار میشه
پس میتونه تو اتاق یون هی باشه
اره فکر خوبیه
جه کیونگ همه چیز داره
پس نمیخواد چیزی بخری برامون
نه نمیتونم
حداقل باید مبل اینا بخرم
و همچنین کالاهای خانگی
شماها ماه عسلم باید برین
و محل مناسب عروسی را انتخاب کنید
چیز جدیدی نمیخوایم
اگه چیزی خواستیم خودمون میخریم
مامان رد نکن
داری ناراحتش میکنی
پس‌یکمشو قبول کن
بقیه اش با ما باشه؟
خدای من
فکر میکنی اگه قویترین صلاحتو از دست بدی
چی میشه؟
Asiam.ir
هوانگ چول اوه
میکشمت
مطمئن میشم که دیگه نور خورشیدو نمیبینی
Asiam.ir
کجا بریم؟
بگو کجا میخوای بریم
نظری ندارم
تا حالا سفر نکردم
پس مهم نیست کجا بریم بازم اولین بارمه
ولی با این حال
جایی نیست که بخوای بری؟
تا وقتی با توعم مهم نیست کجا برم
اینقدر دوسم داری؟- چی؟-
فکر نمیکنی خیلی از من سر تری؟
خدایا هرچی
وقتتو ببین
باید برم
یکم دیگه نمیتونی بمونی؟
بیخیال زود باهم زندگی میکنیم
مامانم الان تنهاس
سو وو رفته دوستشو ببینه
باشه پس صبر میکنیم
میتونی مکان ماه عسلمونو انتخاب کنی
باشه
شب خوش
کیه؟
چیشده اینجا چیکار میکنی؟
(عشق به سرنوشت)
Asiam.ir تیم اختصاصی
Asiam.ir