تقدیم میکند AsianMoviee.ir مترجم:ALIEN13
بابا نمیتونم نفس بکشم
اوه، ببخشید
نگران بودی که ممکنه دوباره غیبم بزنه؟
نه اینطور نیست
بابا فقط تمام روز دلش برات تنگ شده بود
برای پسرت خیلی احمقی
چی؟
حالا اون چیه؟
جدیدا از صندوق پستی آوردمش
اوه، این...صورتحساب مالیاتمه
بازم خونه خانم دو شام خوردی؟
... آره، آجوما برای کار جدیدش
یسری غذا برای بچه ها درست کرده بود
و میخواست من اونارو تست کنم
همبرگر استیکش رو تست کردم. واقعا خوشمزه بود
واقعا؟
یکم حس بدی دارم که هرروز برات غذا درست میکنه
خانم سو و آجوما گفتن هروقت میبینن که خوب غذا میخورم
خوشحال میشن
متوجهم. باید بری خودت رو تمیز کنی
یادت نره دندوناتو مسواک بزنی- باشه بابا-
این چیه؟
حدس میزدم شاکی بشی
باید تا اینجا پیش بری؟
بهت هشدار داده بودم
اونموقع که بهت پیشنهاد مذاکره داده بودم باید گوش میکردی
اصلا هانول برات مهمه؟
چطور تونستی اینکارو باهاش بکنی؟
این چیزیه که من باید از تو بپرسم
به زودی تو دادگاه میبینمت
(قسمت 32)
با کی تلفنی حرف میزدی؟
اوه، با پدر هانول
به کی میگی پدر هانول؟ من پدرشم
دادخواست باید به دستش رسیده باشه
انگار یکم شوکه شده بود
فکر میکنه کیه که چشمش دنبال پسرمه؟
نمیتونی دقیقا بگی اون چشمش دنبالشه
حالا هرچی
اون هیچ حق مالکیتی رو پسرم نداره
مالکیت؟
هانول وسیله نیست
چرا انقدر عصبانی ای؟
ببخشید
یکم بخاطر دادخواست حساس شدم
باید بخوابی- ...صبر کن-
بازم میخوای تنهایی بخوابم؟
باید رو یسری چیزا فکر کنم
میرم اتاق مطالعه
یونا، ما تازه ازدواج کردیم
حتی دیشبم هیچکاری نکردیم
اگه بخوایم هانول رو برگردونیم خونه
باید آماده بشیم
جایی برای لذت بردن از ماه عسلمون نداریم
آقای لی بجای ما حواسش به همه چی هست
چیزی نیست که بخوای براش آماده شی
نشنیدی چی گفت؟
در حال حاضر شانس بردمون تو این موقعیت خیلی پایینه
باید هرکاری که میتونم بکنم تا هانول رو برگردونم خونه
...واسه همین- باشه باشه، گرفتم چی میگی-
فردا اولین روز کاریته
بهتره بخوابی
تازه ازدواج کردیم
اما حس میکنم انگار قراره همیشه تنها بخوابم
ای بابا
قانون، رفاه و خوشبختی بچتون رو در اولویت قرار میده
واسه همین، قضاوت تو این موقعیت
آسون پیش نمیره. مگر اینکه عیب بزرگی وجود داشته باشه
مثل علائم آزار و اذیت، سهل انگاری
شواهد مربوط به خشونت
یا اگه نتونه از بچه حمایت اقتصادی داشته کنه
یه عیب بزرگ؟
منو جلوی در ببین
اوه اومدی
تازه داشتم کار رو تموم میکردم
چرا نریم تو رستوران چیکن، مشروب بزنیم؟
چیشده؟ ایندفعه دیگه چه اتفاقی افتاده؟
(دادگاه خانواده شمال سئول ، احیای حقوق والدین)
باید عقلش رو از دست داده باشه
نمیتونم باور کنم واقعا اینکارو کرده
نمیدونم چیکار کنم
ذهنم خالیه
...اولین کاری که باید انجام بدی اینه که
یه وکیل واسه خودت بگیری
یه وکیل؟-نگران نباش-
ممکنه زیاد ندونم
اما قانون با آدمایی که دلیل دارن جلو میره
خب که چی اگه اون مادر بیولوژیکیش باشه؟
اون کسی بود که باعث طلاق شد
وکیلی رو میشناسی؟
نگفته بودی یکی از راننده ها وکیله؟
باید یکی رو که باهاش آشنایی و میتونی بهش اعتماد کنی استخدام کنی
اما باید بگم اون زن واقعا باورنکردنیه
واقعا نمیتونم درکش کنم
نگران هانولم
...اگه بفهمه پدر و مادرش دارن سرش دعوا میکنن
واقعا نمیخوام بفهمه
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
متوجه شدم که همه چیو خیلی دقیق برنامه ریزی کردی
باورم نمیشه اون مستخدم مادرت باشه
فکر کردم فقط کسیه که بهش رشوه دادی
خب که چی؟ منظورت چیه؟
مادرت رو بعنوان یه مستخدم استخدام کردی
و دارو های رئیس رو عوض کردین؟
اگه میخوای دهنم بسته بمونه
باید یه چیز بزرگ دیگه بهم بدی
لطفا
نمیتونی فقط تظاهر کنی که انگار هیچی نمیدونی؟
لطفا بهم این لطف رو بکن
فکر کردی همچین واکنشی نشون میدم؟
تو فقط بی لیاقتیت رو ثابت کردی
مراقب حرفات باش
نمیدونی که میتونم همه چیز رو تو یه لحظه ازت بگیرم؟
آره. میدونم که میتونه برای هردومون آخرش باشه
...اما
این چیزیه که واقعا میخوای؟
اگه هدفت یه پاکت پوله
پیش میتونم بهت بدمش
اما نمیتونی یکم بزرگتر فکر کنی؟
مسئله رو پیچیده نکن
فقط به اصل مطلب برس
خودت دیدی که چطوری عروس رئیس جانگ شدم
فقط وقت میبره تا گروه لارا رو بدست بگیرم
...فکرشو بکن چقدر آیندت تغییر میکنه
وقتی گروه لارا رو به دست بیارم
با اون مغز کوچیکت، تصورش برات سخته؟
اگه منظورم رو گرفتی، لوس نشو
تو اصلا منو نمیترسونی
برنامت چیه؟
اصلا ممکنه؟- لازم نیست باورم داشته باشی؟-
اما چطور جرئت کردی تهدیدم کنی؟
مطمئنی که میتونی؟
مطمئنی که میتونی مالک گروه لارا بشی؟
واقعا میتونم سرش بهت اعتماد کنم؟
...به این بستگی داره که
چقدر کمکم کنی
ممکنه خیلی سریعتر از برنامه ریزی اتفاق بیفته
..قراره سر قولت بمونی
و یکی از شرکتای فرعی رو بدی بهم؟
(استاندارد)
...داشتی محض اطمینان
حرفامو ضبط میکردی؟
جواب منو بده. سر قولت میمونی ؟
نه.الان نمیتونم بهت قولش رو بدم
چی؟
تو همیشه آماده ای که از پشت بهم خنجر بزنی
چطور انتظار داری به آدمی مثل تو اعتماد کنم؟
بهم بگو
هرکاری که بخوای میکنم
بیا تو
هنوز بیداری؟-آره-
خوابم نمیبره
بخاطر جایی که قبلا دیدیم؟
آره
واقعا بنظرم بهترین جاست
راستش منم عاشق مکانش شدم
مشاور املاک به نکته خوبی اشاره کرد
بعد از دادن حق بیمه و سپرده گذاری
نصف پولمون میره
اما بعدش باید اجاره هم بدیم
باید هرماه اجاره بدیم
...و قراره خیلی کم بمونیم
مهم نیست چقدر سخت کار کنیم
آره میدونم
اما اگه همه پولمون رو برای خریدن اونجا خرج کنیم
دیگه برای بقیه چیزا مثل طراحی داخلی
و لوازم خونه پولمون نمیرسه
احساس میکنم بی فایده زندگی کردم
حتی نمیتونم برای شروع کار بهت کمک کنم
درباره چی حرف میزنی؟
پول این خونه و همه وسایلش رو تو دادی
من کسی ام که شرمندم
بیا اینو شروع نکنیم
خب چرا یه قرارداد ننویسیم
تا اونجا رو وثیقه بزاریم
و بتونیم وام بگیریم؟
وام تضمینی؟-آره-
فقط میتونیم بهش بعنوان اجاره ماهانه فکر کنیم
میدونم باید بهرش رو بدیم
اما چون رستوران مال خودمون میشه، اینجوری بهتره
راست میگی
بهتره بخوابی
فردا باید بری بیمارستان
شب بخیر مامان
رنگ اون کراوات زیادی تیرست
چی؟
بهتره اینو ببندی
تو بهترینی
ممنون
امروز اولین روز کاریته. چه حسی داری؟
میتونم روراست باشم؟-آره-
نمیدونم چرا
حس میکنم یکی مثل این کراوات خفم کرده
دفاتر حساب ، فعالیتای بازار سهام و چیزاییکه باید امضا کرد
حتی فکر کردن به این چیزام حس خفگی بهم میده
بعنوان رئیس آینده لارا نباید همچین حرفایی بزنی
چرا من رئیس شم؟ این کار پدرمه
...من فقط اینکار رو میکنم چون نمیخوام هانول
فکر کنه که یه پدر خجالت آورم
فکر خوبیه
بهم افتخار میکنی؟-آره-
پس بهم یه جایزه بده-یه جایزه؟چه جایزه ای؟-
هنوز کارتون تموم نشده؟
وای ببخشید
دیگه میرم سر کار
مراقب رفتارت باش
هرچی آقای سو بهت گفت انجام بده
تا آخرش از پسش بربیای
باشه همینکارو میکنم
اون رئیس آینده گروه لاراست
چرا مجبور شدی اونو بعنوان معاون مدیرعامل بزاری سرکار؟
نمیتونستی فقط....-کافیه-
جون هو؟ رئیس آینده؟
کی گفته؟
هیچکس نباید اینو بگه
اون واسه همین بدنیا اومده
ای خدا. دیگه میرم سر کار
سر کار، روز خوبی داشته باشی
پدر، بزارین کمکتون کنم
مامان. زمونه عوض شده
چون فقط پسره، اون رو در نظر نگیر
منم حق دارم برای کاندید بشم
چی؟ الان چی گفتی؟
هی، اون پوزخند چی بود؟
داری مسخرم میکنی؟
خدایا، این بی معنیه
کافیه
داری میری بیمارستان؟-آره مامان-
مطمئنم نتیجش خوب میشه
نگران نباش. بعدا میبینمت
تمام شب بهش فکر کردم
بیا بعد از اینکه از بیمارستان برگشتم اونجا رو ببینیم
برای بیخیال شدن، زیادی مکانش مناسبه
باشه حتما. دیگه برو
بعدا میبینمت-باشه خداحافظ-
تمام تلاشم رو میکنم. مشتاقم که باهاتون کار کنم
همتون باید تمام تلاشتون رو برای حمایت از ایشون بکنین
بیاین جلسمون رو شروع کنیم
بله قربان
شروع میکنم
اینجا گزارش فروش سه ماهه اولمون ...
تو زمینه مد و رانندگی و استراحتگاه، نشون داده شده
فروش اقامتگاهامون 7.8 درصد افزایش داشته
و فروش محدوده رانندگیمون 11.3 درصد افزایش داشته
اماا فروشمون توی مد 2.4 درصد کاهش داشته
برای اینکه درصد فروش مدمون بهتر بشه
باید از طرح های ابتکاری خودمون رو بکشیم بالا
و از محدودیتای گذشته رد بشیم
(معاون مدیر عامل جانگ جون هو)
نمیتونم باور کنم همچین پسری با روحیاتی مثل من
آخرش تو همچین دفتر خفقان گرفته ای، حبس شده
نظرتون چیه؟
دفترتون رو دوست دارین؟
اگه نداشته باشم چی؟ میزاری دفترت رو داشته باشم؟
میخوام این اسناد رو مرور کنین
بهتون کمک میکنه که کل تجارت رو متوجه بشین
میخوای همشو بخونم؟
نمیتونی فقط یه خلاصه از همه چی بهم بدی؟
..نه منظورم اینه که
خودت میدونی که از همچین چیزایی خوشم نمیاد
من یه آدم خلاق و آزادم
از این آدما نیستم که به اعداد اهمیت بده
آقای جانگ
بنظرتون اگهفقط کاری که دوست دارین رو انجام بدین
میتونین این موقعیت رو حفظ کنین؟
مین کو
از این به بعد میخوام سر کار منو آقای سو صدا کنین
متوجه شدین آقای جانگ؟
اون چی بود دیگه؟
روز اولمه که اینجام و الانش هم مثل رئیس رفتار میکنه؟
ای خدا
باشه
این داستان من برای تبدیل شدن به یه پدر مغرور برای هانوله
همشو میخونم
(بیمارستان دانشگاه سهوا)
تو این یه ماه بعد از ترخیص چطور بودی؟
عالی بود
درد هم نداشتم
غذا چی میخوری؟
حالا که یکماهه میگذره، بدنم کاملا خوب شده
واسه همین تمام تلاشم رو میکنم که غذاهای متنوع بخورم
خوبه
خوب نیست که بدغذا باشی
بهتره مطمئن بشی که تعادل غذاییت رو حفظ میکنی
اول باید بری اتاق معاینه
و چندتا آزمایش بدی. بعد که تموم شد، میبینمت
باشه
شما کی هستی؟ مشاور املاک؟
ای وای، ببخشید
یکی داره برای اونجایی که دیروز دیدینش
قرارداد میبنده
چی...چی؟
..اما واقعا به نظرم
جای خیلی خوبی برای مغازه غذای بیرونی زدنه
تماس گرفتم تا آخرین بار ازتون بپرسم تمایلی به اونجا دارین یا نه
دخترم الان بیرونه
میتونین لطفا یه چندساعت بیشتر صبر کنین؟
خیلیا تو صف انتظار برای خرید اونجان
واسه همین، به هرکسی که پول رو اول منتقل کنه، میرسه
نمیتونم تا ابد صبر کنم که
من معمولا با کسی تماس نمیگیرم
اما شما منو یاد مادرم میندازی. واسه همین برای آخرین بار زنگ زدم
بزارین سعی کنم با دخترم تماس بگیرم
لطفا فقط یکم صبر کنین
باشه حتما
راستی، شما دیروز گفتین پولتون نمیرسه
پس فقط بدونین که حاضرم بهتون
بیست هزار دلار تخفیف بدم
چی؟ 20 هزار دلار؟
بیاین قطع کنیم. بهتون زنگ میزنم
باید چیکار کنم؟
نمیتونم این فرصت رو از دست بدم
وای خدا
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
به پست صوتی منتقل میشید-چرا برنمیداره؟-
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیام بگذارید
انگار نمیتونم با دخترم تماس بگیرم
اول پیش پرداخت شمارو منتقل میکنم
نه اینجوری جواب نمیده
یکی پیشنهاد کل مبلغ پرداختی رو داده
اما بهش گفتم صبر کنه
وقت پیش پرداخت ندارین
که بقیش رو هم ماه بعد بدین
وای خدا. باید چیکار کنم؟
خدایا
خب... متوجه منظورتون شدم
پول رو میگیرم میرم دفترتون
به کسی دیگه ی نفروشینش
وای خدا
مطمئنم یون هی خوشحال میشه
کجا میری با این عجله؟
بعد از اینکه برگشتم بهت میگم
...چی
برام سواله چی شده
یونا، میتونی برام یه آبمیوه ویتامینه درست کنی؟
چی؟
یون هی هرروز صبح برام یکی درست میکرد
چیشد؟ نمیتونی برام درست کنی؟
حتما. یکی برات درست میکنم
وای خدای من. این خیلی سخته
این فقط نشون میده که چقدر پیر شدم
وای خدا خسته شدم
یونا، داری آبمیوه درست میکنی؟
وای خدا
من بهش سخت نمیگیرم
اونوقت تو چرا اینکارو میکنی؟
وای خدا. قراره با این چیکار کنم؟
حتی یه قطره آب هم بهش اضافه نکن
میخوام 100درصد آبمیوه باشه آجوما
منظورم یوناست
این روزا بیرون نمیری؟
قبلنا واقعا سرت شلوغ بود
اما انگار دیگه اینطور نیست
میدونم
چیزایی که اخیرا تو خونه اتفاق افتاده
به طرز باورنکردنی ای شوکه کنندست
همه چیز تو خونه انقدر جالبه که
که دیگه نیازی ندارم برم بیرون
متوجهم
اگه میخوای آبمیوه بخوری
میتونی برای خودت درست کنی
چی؟
الان جدی ای؟
انگار واقعا خسته شدی
پس حالا آبمیوت رو درست کن
وای خدا
..مامان! مامان
پس شروع کردی چهره واقعیتو نشون بدی؟
باورنکردنیه
چطور شد؟
یه شرکت حقوقی؟
خیلی خب. بیا آروم آروم آماده شیم
چطور این اتفاق برات افتاد؟
اما زیاد نگران نباش
حتی اگه اون مادر بیولوژیکش باشه
تا وقتی که شرایط تغییر نکنه
توی این موقعیت برنده ای
منظورتون چیه؟
مگر اینکه شغلت رو از دست بدی و نتونی ازش حمایت کنی
یا نهایتا جرمی مرتکب بشی
مطمئنا تو این قضیه شما برتری
هیچوقت عصرا درسی برنداشتین
یا حتی بخاطر پسرتون یه شام تیمی هم نرفتین
من اینو بهتر از هرکسی میدونم
پس زیاد نگران نباشین
فقط ظرف یه ماه بهم یه جوابیه قانونی بده
یه جوابیه قانونی؟
آره
باید درباره اینکه چطور بچتون رو تربیت میکنین، بنویسین
حتی بهترم میشه اگه سند ارائه بدین
و یسریا رو جمع کنین تا به نفعتون شهادت بدن
باشه گرفتم چی میگین
قرار نیست هیچوقت بیخیال پسرم بشم
لطفا راهنماییم کنین
آره معلومه-من دیگه میرم-
مطمئن شو تا زمان دادگاه هیچ مشکلی پیش نیاری
حتی کوچیکترین ...مسئله
میتونه محاکمه رو بهم بزنه
به محض اینکه نتیجه بیاد بهتون خبر میدم
مطمئنم همه چی خوبه
باشه ممنون
سو وو این روزا چطوره؟
خیلی سعی میکنه تا نشونش نده
اما انگار اوقات سختی رو میگذرونه
اگه وقت بیشتری داشتم
بیشتر اوقات میرفتم پیشش و حالش رو میپرسیدم
خیالم راحته که اون تو رو کنار خودش داره
من باید بیشتر وقتا اونجا باشم
از خیلی جهات کافی نیستم
هنوز برای ازدواج آماده نیستین؟
ازدواج؟
میدونم که ممکنه وقت مناسبی نباشه
اما اگه هردوتون یه چیز میخواین
فکر نکنم این ایده بدی باشه که الان ازدواج کنین
بنظرت من زیادی خودخواهم؟
نه اینطور نیست. من واقعا با کار خیلی سرم شلوغه
واسه همین نگارن بودم که سو وو آخرش احساس تنهایی کنه
واسه همین واسه ازدواج مرددم
اما دربارش تحدید نظر میکنم
مامان، اونا ازم میخوان که بیام
اوه باشه. ببخشید که زیاد وقتت رو گرفتم
باید بری- باشه دفعه دیگه میبنمت-
(دوازده تماس از دست رفته: مامان)
باشه همینجا
(دو یون هی)
..باشه خوبه.و
یکی دیگه هم اینجا
تبریک میگم
همرو تموم کردین
حالا فقط باید آماده شین کلی پول بدست بیارین
وای خدا
هی، یون هی
همین الان بیا خونه باشه؟
به سلامت برین خونه مادر
میخوای اینطور صدا زدنمو تموم کنی؟
اوه باشه. امیدوارم پولدار شین
چطور این اتفاق افتاد مامان؟
ما تقریبا اونو به یکی دیگه باخته بودیم
تو گوشیت رو جواب ندادی و من عجله داشتم که از دستش بدم
نمیدونی که چقدر برای امروز نگران بودم
مشاور املاکی اونقدر مهربون بود
که 20 هزار دلار بهمون تخفیف داد. خداروشکر
پس الان اونجا واسه ماست؟
آره درسته. رفتم بانک و پرسیدم
و ظاهرا اگه ما ضاحب اونجا باشیم
میتونیم یه وام تضمینی با نرخ بهره پایین بگیریم
خدایا، این حسش واقعی نیست
خدایا
این مکان واقعا پرطرفداره
نزدیک ایستگاه و یه مجموعه آپارتمانی بزرگه
جای فوق العاده ایه
به نظر توام عالیه؟
آره معلومه. چون اینجا خیلی پرطرفداره
یبار کلی از مشاور املاکیا جمع شدن تا بتونن معاملات رو امضا کنن
پیش یه مشاور املاک قانونی رفتین دیگه، درسته؟
آره معلومه. اون یه دفتر واسه خودش داشت
و حتی من گواهیش رو هم دیدم
شرط میبندم خیلی گرون بود
آره بود
هرچی که یون هی جمع کرده بود، خرج کردیم
اگه ساختمونم جای خالی داشت
میذاشتم مجانی بیاین اونجا کار کنین
اما جایی که خریدین، بهتر از اینجاست
واسه همین مطمئنم کارتون میگیره
آره، حالا دیگه مغازه خودمون رو داریم
بیا کلی غذای مختلف درست کنیم
و مشتریای دائممون رو نگه داریم
بعدش همه چیز اونجا خوب پیش میره
تبریک میگم
الان دیگه یه کسب و کار دارین
نه. من فقط یه آشپزم. یون هی مالکه
هردومون مالکیم مامان
حتما خانم دو
شما بچه ها خیلی باحالین
خدایا، خیلی خستم
ماساژ میخوای؟-آره-
بیا اینجا
کار امروز چطور بود؟
خوب بود؟-امروز اولین روزم بود-
واسه همین چیز زیادی برای گفتن نیست
اما باورت نمیشه مین کو امروز چطور رفتار میکرد
چرا؟ چیکار کرد؟
متوجه شدم که اون مدیرعامله
اما با من مثل زیردستش برخورد میکرد
و بهم دستور میداد اینکارو بکنم اونکارو بکنم
بعدشم ازم خواست توی کار با توجه به موقعیتش برخورد کنم
اون باورنکردنیه
کارش اونقدرم اشتباه نیست
چی؟-پس فقط کارت رو خوب انجام بده-
قراره یه روز رئیس بشی
باید کارت رو خوب انجام بدی وگرنه کسی بهت احترام نمیزاره
من قرار نیست رئیس شم. پدرم رئیسه
اون تا ابد که زنده نیست
تازشم، اون واقعا سالم نیست
واسه همین وقتشه کم کم یه قدم برای موقعیتت برداری
یا میتونی رئیس افتخاری باشی
بی معنیه
پدرم کل زندگیش رو کار کرد تا این شرکت رو بسازه
بیا صحبت درباره این چیزای کسل کننده رو تموم کنیم
امروز چیکارا کردی؟
این اولین بارته که یه زن خونه داری
سخت نبود؟
معلومه. سخت بود
ای خدا. از اینکه باید اینکارو بکنی حس خوبی ندارم
اشکالی نداره
قراره تمام تلاشم رو بکنم
تا وقتیکه پدر و مادرت کاملا تاییدم کنن
خیلی تو دل برویی
بیا اینجا. باید خسته باشی
جون هو چطوره؟
زیاد خوب نیست
اون اینطور آزاد زندگی میکرد
براش سخته که به زندگی اداری عادت کنه
شرط میبندم برای تو سخت تر باشه
چون تو کسی هستی که باید راهنماییش کنی
اون پسر رئیسه
واسه همین نمیتونی مثل یه زیردست باهاش برخورد کنی
من فقط به روش استاندارد پایبندم
همیشه هم خوب نیستکه خشک باشی
و انعطاف پذیر نباشی
فقط بیارش پایین
کار بوتیک چطوره؟ برای بازکردنش آماده ای؟
بعد از رفتن مدیر کانگ خیلی خوب کار نکردیم
هنوزم؟
دوتا طراح دیگه استخدام کردم
اما با مدیر کانگ قابل مقایسه نیستن
اون دختر واقعا میدونست کارشو چطور انجام بده
دیگه نباید باهاش تماس بگیری
اون الان دیگه عروس رئیسه
هنوز باورش سخته
وای خدا
(ساختمان گادوک)
آماده ای؟-آره-
دنبال یه طراح بودی؟
آره. اونیکه طراحی داخلی رستوران مرغم رو انجام داده
میخواد بیاد اونجا تا یه نگاهی بندازه
و قیمتش رو بهتون بگه
بریم مامان-باشه-
بیا
نظرت چیه؟
حالا که واسه ماست، بهتر به نظر نمیاد؟
آؤه همینطوره
واقعا بهترین جا رو برای مغازه غذافروشی انتخاب کردین
زیرساخت هاشم عالیه
بیا تمام تلاشمون رو بکنیم تا اینجا موفق بشیم
خوبه
شماها کی هستین؟
چی؟ شما کی هستین؟
من مالک اینجام
چی؟ درباره چی حرف میزنین؟
من مالکم-چی؟-
منظورتون چیه؟
فکر کنم سرتون رو کلاه گذاشتن
چی...منظورتون چیه که سرمون کلاه گذاشتن؟
باید برین دفتر املاک رو چک کنین
این روزا کلی کلاهبردار این اطراف هست
کلی از مردم فکر میکنن اینجا رو خریدن
چی؟
چی...داره چی میگه؟
یون هی بیا بریم. خانم سو باید بریم
اون پول تمام چیزی بود که داشتم
وای خدا
خدایا پولم
واسه اون پول کلی زحمت کشیده بودم
این چیه؟ این چه آشوبیه؟
یعنی واقعا سرمون کلاه گذاشتن؟
قراره چیکار کنیم یون هی؟
خدایا پولم
خدایا، پولمو پس بده
مامان-خدای من-
!خدایا پولم
(عشق به سرنوشت)
باید هانول رو بیاری اینجا؟
..هانول تنها دلیلیه که
اون کنارم تحمل میکنه. نمیفهمی اینو؟
میرم و میپرسم تحقیقات چطور پیش میره
باهات میام
باید بیشتر مراقب میبودین
شما نمیتونین قربانیا رو سرزنش کنین
شما شوهرشی؟
AsianMoviee.ir ارائه ای از مترجم:ALIEN13